-
1 drill string compensator
компенсатор бурильной колонны (устройство, исключающее влияние вертикальной качки бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы на бурильную колонну и обеспечивающее постоянство нагрузки на долото)компенсатор бурильной колонны (устройство для исключения или уменьшения влияния вертикальной качки бурового судна или полупогружного бурового основания, обеспечивающее постоянство нагрузки на долото)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drill string compensator
-
2 drill string compensator position indicator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drill string compensator position indicator
-
3 drill string compensator system
система компенсатора бурильной колонны (включает в себя: компенсирующее устройство, систему обеспечения сжатым воздухом, гидросиловую установку, систему управления и т.д.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drill string compensator system
-
4 motion compensator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > motion compensator
-
5 drilling heave compensator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drilling heave compensator
-
6 heave compensator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > heave compensator
-
7 motion compensator system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > motion compensator system
-
8 компенсатор бурильной колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > компенсатор бурильной колонны
-
9 компенсатор вертикальной качки бурильной колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > компенсатор вертикальной качки бурильной колонны
-
10 индикатор положения компенсатора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор положения компенсатора
-
11 компенсатор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > компенсатор
-
12 индикатор положения компенсатора
Русско-английский словарь по нефти и газу > индикатор положения компенсатора
-
13 индикатор положения компенсатора бурильной колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > индикатор положения компенсатора бурильной колонны
-
14 система компенсатора бурильной колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > система компенсатора бурильной колонны
-
15 компенсатор бурильной колонны
Oil: drill string compensating device, drill string compensator, (вертикальной качки) drill-string compensator (плавучего морского основания), drilling heave compensator, motion compensatorУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор бурильной колонны
-
16 компенсатор бурильной колонны
компенсатор бурильной колонны
Устройство, обеспечивающее постоянство нагрузки на долото
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компенсатор бурильной колонны
-
17 компенсатор вертикальной качки для бурильной колонны
1) Engineering: drill string compensator (плавучего морского основания)2) Oil: drill string compensator (плавучего основания), drilling heave compensator (плавучего основания)Универсальный русско-английский словарь > компенсатор вертикальной качки для бурильной колонны
-
18 система компенсатора бурильной колонны
Универсальный русско-английский словарь > система компенсатора бурильной колонны
-
19 компенсатор
м. compensatorтрубный компенсатор — expansion joint; expansion loop
-
20 автоматический компенсатор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > автоматический компенсатор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Drill string compensator — active heave compensator redirects here. For other uses, see active heave compensator (disambiguation). A drill string compensator decreases the influence of the heave of a drilling vessel on the drill bit. Drill string compensators are also… … Wikipedia
Motion compensator — A motion compensator is a device that decreases the undesirable effects of the relative motion between two connected objects. Motion compensators are usually placed between a floating object and a more stationary object, such as a vessel or a… … Wikipedia
Guideline tensioner — A guideline tensioner is a device used on an offshore oil drilling rig or ship which keeps a positive pulling force in the guidelines, going from the vessel to a template on the floor, independent of the movement of the drill rig or drill… … Wikipedia
компенсатор бурильной колонны — Устройство, обеспечивающее постоянство нагрузки на долото [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling heave compensatormotion compensatordrill string compensator … Справочник технического переводчика
Marine riser tensioner — A marine riser tensioner is a device used on an offshore drilling vessel which provides a near constant upward force on the drilling riser independent of the movement of the floating drill vessel. Aker Kvaerner MH Marine Riser Tensioner (MRT) The … Wikipedia
индикатор положения компенсатора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compensator position indicatordrill string compensator position indicator … Справочник технического переводчика
Shaffer (company) — Shaffer is a wholly owned subsidiary of National Oilwell Varco and is involved in the manufacturing and distribution of pressure control devices for the petroleum industry. The company’s products include blowout preventers, control systems, riser … Wikipedia
система компенсатора бурильной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill string compensatory systemmotion compensator system … Справочник технического переводчика